La Redacción

¿ Que es la Redacción?

Toda expresión que se valga de la palabra escrita, logra su propósito de comunicación mediante el arte de redactar. Redactar, que etimológicamente quiere decir “poner en orden”, consiste en expresar por escrito los pensamientos e ideas previamente ordenadas.

El propósito de la redacción es combinar palabras, frases, períodos, párrafos y textos, para, a través de ellos, verter ideas ya elaboradas, de manera que se produzcan en un todo armonioso, capaz de ser debidamente comprendido.

En otras palabras, la redacción podría definirse como una composición literaria en la que se desarrolla, de una manera completa, correcta y elegantes, un tema determinado, dentro de ciertos límites de amplitud.

La forma y el fondo.

Todo tipo de redacción, como cualquier manifestación literaria o artística, debe poseer dos elementos básicos, que son la forma y el fondo, ya que de nada sirve tener ideas originales y acertadas, si no se pueden expresar con la debida corrección. Tampoco reporta utilidad tener un amplio dominio del idioma si no se tiene nada que decir.

La forma .

La forma, el cómo decirlo, es el modo particular que se posee de expresar una idea, lo que llamamos técnicamente redactar.

Resulta un poco difícil instituir normas rígidas y concretas sobre la manera de redactar, ya que la expresión de nuestros pensamientos, sentimientos, emociones, vivencias y conceptos está sujeta a fenómenos tanto artísticos como científicos. En el primer caso, la expresión de nuestros pensamientos está atada al entorno y variaciones del momento, del lugar, la moda, etc. En el segundo, está cambiando a cada instante por los procesos de la fonética, la lingüística y la gramática, debido a que el idioma evoluciona día a día.

Por otra parte, la forma o el modo de expresarse es algo personal que está íntimamente ligado a factores tan distintos, como son la educación, el temperamento, el medio ambiente, etc., que no se puede hablar en un estilo único y perfecto. Cada persona tiene su manera, y crea su propio estilo de redacción; así puede deducirse que hay tantos estilos como personas.

Establecer una forma de redactar equivale a formarse un estilo. Para ello es necesaria además de una cierta predisposición natural, una labor asidua y un gran sentido de superación; y por eso comporta, a un tiempo, estudiar actitudes, pulir la sensibilidad, perfeccionar los gustos, desarrollar las dotes de observación, orientar los sentimientos, elevar el espíritu hacia nobles ideales; en pocas palabras, definir una forma de redactar es equivalente a definir la personalidad.

El fondo .

Toda redacción debe versar, claramente, sobre algún tema propuesto de antemano. Entonces, las ideas sugieren dicho asunto y que han de servir para su desarrollo, constituyen el fondo de la redacción. En otros términos, el fondo equivale a qué decir.

Algunas causas que colaboran a una mala redacción, y que deben evitarse, son las siguientes:

•  Comprender mal el tema.

•  Enfocarlo desde un ángulo indebido.

•  Tratarlo en forma parcial.

•  Dar mayor importancia a los aspectos secundarios que a lo principal.

•  Desarrollar un tema de manera muy superficial.

•  Decir banalidades.

Fundamentos de la Redacción

Existen 3 fundamentos de redacción básicos:

• Corrección
• Adaptación
• Eficacia

La corrección asegura que un texto esté preparado para dar a entender su objetivo principal. Procura que al finalizar esté correctamente escrito para la comprensión del lector; existen 4 tipos de corrección:

1. Ortográfica: Corrige errores de escritura, errores de dedo, falta de palabras o letras, procura correcta escritura de la palabra y corrige puntuación.
2. Morfológica: Corrige todo lo que tiene que ver con accidentes gramaticales (el tiempo, el número y el género).
3. Corrección sintáctica: Corrige la coherencia del texto y se asegura que el lector comprenda el texto según la intención del redactor. Tiene que ver con la coherencia.
4. Corrección léxico-semántica: Procura que las palabras utilizadas en el texto concuerden con el tema, la intención u objetivo de escritura.

La adaptación procura que el texto sea adecuado para el público según el medio de comunicación a utilizar. El objetivo de redacción dependera del nivel socieconómico, edad y cultura de dichos públicos seleccionados.

La eficacia se asegura de que el texto funciones, cumpla su propósito y en el caso de la redacción publicitaria: que venda. Este ultimo elemento es el mas importante en la redacción puesto que si el texto no es eficaz no cumplirá su cometido.

 

Utilidad para el aprendizaje: con esta tecnica, a partir de la lectura y un trabajo de investigacion, permite elaborar resúmenes creativos en base a un tema de estudio.

Proceso

• Leer varias veces un tema
• Elaborar la misma matriz del , tres columnas: TEXTO / IDEAS CLAVES/ REDACCIÓN
• Copiar textualmente un articulo y ubicarlo en la primera columna.
• Subrayar en cada parrafo la idea clave o de que habla el parrafo?
• Numerar cada frase
• En la segunda columna escribir en orden las ideas seleccionadas del casillro anterior.
• En la tercera columna elaborar una redacción utilizando unicamente las ideas claves seleccionadas; respetar el orden de las ideas no es fundamental.                                                                                                                                                                                                                                                                                                              EJEMPLO

TEMA: La Parroquia          

Texto	Ideas clave	La redacción
Hace mucho tiempo  1) algunas familias comenzaron a ocupar un determinado territorio. Al pasar los años esas familias aumentaron y otras vinieron a vivir y establecerse en el mismo sitio. Poco a poco fue creciendo y desarrollándose ya que con el tiempo crece en población tamaño y servicios. Para trabajar y velar por el mejoramiento, prosperidad y el desarrollo de la parroquia, 2) los pobladores eligen una junta. 3) la junta parroquial es el máximo organismo director de la comunidad, está conformada por el presidente, tres vocales principales y tres suplentes. 4) desde el año 2000 las juntas parroquiales son elegidas durante  las elecciones seccionales, junto a los alcaldes y prefectos. La parroquia cuenta con 5) un Teniente Político que representa al gobierno.	1)Algunas familias comenzaron a ocupar un determinado territorio 2) Los pobladores eligen una junta 3) La Junta parroquial es el máximo organismo director de la comunidad. 4) Desde el  año 2000 las juntas parroquiales son elegidas durante las elecciones seccionales. 5) Un Teniente Político que representa al gobierno.	La Parroquia El origen de las parroquias se da cuando algunas familias comenzaron a ocupar u determinado territorio. Cuando la población creció, los pobladores eligen una junta. La Junta parroquial es el máximo organismo director de la comunidad encargada de velar por la comunidad y el control legal de todo el pueblo, la persona que lo dirige es un Teniente Político que representa al gobierno. Desde el año 2000 las juntas parroquiales son elegidas durante las elecciones seccionales. Dando un carácter democrático a la elección de las dignidades parroquiales.